103. Zbigniew Nadratowski - Paweł Dunal

Jest gość w Papui Nowej Gwinei,
co ludzi lubi, ale ich nie ji,
bo raz jak na złość
ząb złamał o kość
dentysty - odtąd nie ma nadziei.

69. Marek Skalski - Zbigniew Nadratowski

Raz wojownik z plemienia Kikujów
czarownika zwymyślał od chujów,
bo z powodu łaknienia
cały deszcz w wódę zmieniał...
A co dalej - prasa nie dała szczegółów.

Raz wojownik z plemienia Kikujów
czarownika zwymyślał od chujów.
Wielki strach wieś ogarnął
kiedy ten - magią czarną
jął kastrować mu stryjów i wujów.

68. Zbigniew Nadratowski - Renata Cygan

Pewien polonista w Pcimiu
miast "wymieniu" mówił: "wymiu".
Pod kolegów presją
rozstał się z profesją,
"Bo uwłaczał krowy imiu". 


Smok Bartłomiej gdzieś z Pcimia Dolnego,
siedem głów miał, lecz członka - jednego.
W mózgach - sex razy siedem,
a przyrządzik zaś jeden...
Bóg poplątał się w matmie. Dlaczego?!!

67. Paweł Biliński - Marek Skalski

Pewna dama w kurorcie Niechorze
zapragnęła mieć domek nad morzem
Domek w centrum Niechorza
A w nim dama wciąż hoża
więc niejeden odwiedził jej łoże. 

Pewna dama w kurorcie Niechorze
zapragnęła mieć domek nad morzem.
Taki różowy z czarem,
ona za kontuarem,
a panienki skropione "być może".

23. Wisława Szymborska - Leszek Mazan

Panią Walas w Rio La Plata
zjadł krokodyl. Cóż za strata!
Lecz, że los ułaskawia,
Bydlę puściło pawia
I teraz na powrót ją mata.

19. Wisława Szymborska - Stanisław Barańczak

Poznań 1994

Był sobie człowiek w Manitobie,
Pod każdym względem taki sobie
I nawet względem głowy
Był całkiem typowy.
Albowiem miał je obie.